1.Despite these differences, an overall consensus emerged, suggesting that out of all this disruption comes unprecedented opportunity.
尽管有这些差异,但是全面的一致性也浮现出来,所有这些混乱身后都隐藏着空前的机遇。
2.For both domestic and foreign retailers, China is a market of unprecedented opportunity. But it is turning into a battleground.
对于所有国内外零售商来说,中国本是一个巨大的市场,然而现在正演变为一个战场。
3.Come and talk to us today about this unprecedented opportunity.
今天来跟我们合作这是一个前所未有的机会。
4.The reform provides with an unprecedented opportunity and challenge for the institutes.
这一具有探索性的改革,对科研院所来说是一次前所未有的机遇和挑战。
5.The information and communications revolution offers us an unprecedented opportunity to make empowerment and participation a reality.
信息和通信技术革命为我们提供了前所未有的机会,使赋权和参与成为现实。
6.Today our technological connectivity gives us an unprecedented opportunity to harness global creativity for products and services.
今天我们的技术互联互通能力让我们有了空前的机会去利用全球创造力促进产品和服务。
7.The information gained offers an unprecedented opportunity to fully characterize biological processes.
获得的信息提供了一个空前的机会以全面地描绘生物学过程。
8.In theory, digitizing government records should create an unprecedented opportunity for citizen access and oversight.
从理论上讲,政府文件档案的数字化应为公民获得信息及进行监督创造前所未有的机会。
9.High-throughput protein X-ray crystallography offers an unprecedented opportunity to facilitate drug discovery.
高通量蛋白质X射线晶体学提供了一个前所未有的机会,促进新药开发。
10.Meanwhile, it also brings unprecedented opportunity and challenge to cultivate the ethos of university students.
同时,也为大学生民族精神的培育带来了前所未有的机遇与挑战。